Quality Document System Coordinator Canaan CT 166401
Job Description
Job Description
** A-Line Staffing is now hiring a Quality Document System Coordinator in Canaan, CT 06018 (English–Spanish Translator). ** The Coordinator will be working for a Fortune 500 manufacturing company and has career growth potential . This would be full time / 40 hours per week.
** If you are interested in this position, please apply directly to this job posting or email resume and job title to Jenise Nottage at jnottage@alinestaffing.com.*
* Compensation**
- The pay for this position is $31.84 per hour
- Benefits are available to full-time employees after 90 days of employment
- A 401(k) with a company match is available for full-time employees with 1 year of service on eligibility dates
** Highlights**
- This position is a 6 month contract assignment with potential to hire on permanently based upon attendance, performance, and business needs
- ** 100% onsite position ** in Canaan, CT
** Schedule**
- ** Monday — Friday ** – 8:00 AM — 4:30 PM or 9:00 AM — 5:30 PM EST
** Position Summary**
We are seeking a detail-oriented and fluent English–Spanish Translator to support document translation and administrative needs at a manufacturing site in Canaan, CT . This role supports Quality Document System Management by translating and reviewing regulatory and operational documents to ensure accuracy, compliance, and effective communication across teams.
** Responsibilities**
- Download English-language documents from SAP systems
- Upload documents for Spanish translation using approved workflows
- Review translated documents for accuracy, context, and regulatory compliance
- Collaborate with quality and compliance teams to validate translated content
- Maintain organized records of translated documents, including version control
- Support cross-functional teams with translation and language needs
- Apply document formatting and editing skills using Adobe software
- Optional: Facilitate English as a Second Language (ESL) courses for Spanish-speaking staff
** Requirements*
* Education:**
- Bachelor’s Degree preferred , or equivalent combination of education and experience
** Experience & Skills:**
- Fluency in English and Spanish (written and verbal)
- Experience with document translation and review processes
- Familiarity with SAP or similar enterprise systems
- Strong attention to detail and ability to ensure contextual accuracy
- Excellent organizational and communication skills
- Ability to work on straightforward tasks using established procedures
** If you are interested in this position, please apply directly to this job posting or email resume and job title to Jenise Nottage at jnottage@alinestaffing.com.**